
|
Netsources, Numéro de Mars-Avril 2001 - n°31 GlosspostUne liste de discussion sur la terminologie |
Auteur : Béatrice Foenix-Riou |
|
Lancée en février 2000, GlossPost est une liste de discussion
destinée aux traducteurs, interprètes et à tous les adeptes de la
terminologie.
Elle permet à ses membres de poster des messages pour donner les URLs de tous les glossaires ou dictionnaires identifiés sur le Net, qu’ils soient monolingue, bilingue ou multilingue, et ce dans tous les domaines, de la banque à la biochimie en passant par les télécommunications. La liste est modérée et les messages sont harmonisés, de façon à faciliter les recherches. Les archives de la liste contiennent aujourd’hui plus de 4 500 URLs, mais seuls les membres peuvent y avoir accès. Pour s’inscrire, il faut envoyer un message à l’adresse GlossPost-subscribe@yahoogroups.com. Sinon, les archives de GlossPost devraient être prochainement offertes sur un site Web, avec des possibilités de recherche élaborées. La page d’accueil de ce site (en construction) est www.geocities.com/glosspost ; elle permet de s’inscrire à la liste et de demander à être prévenu de l’ouverture. Une affaire à suivre ! Langue : anglais www.geocities.com/glosspost |
|