La presse en langue allemande représentait le plus gros marché avec
345 titres, suivi des journaux en français avec
71 titres puis en italien avec 18 titres.
Allemand
Français
Italien
Payants
190
52
14
Gratuits
155
19
4
Le paysage de la presse suisse a considérablement évolué depuis un
siècle. Durant la première moitié du XXe siècle, on trouvait
principalement des titres de presse locale. Aujourd’hui, le nombre
de titres a diminué de moitié mais la majorité d’entre eux
s’adresse à un public plus large et traite désormais de l’actualité
nationale et internationale et non plus seulement locale.
En langue allemande, les journaux les plus lus sont 20 Minuten,
Blick, Tages Anzeiger et NZZ (Neue Zürcher Zeitung) pour les
quotidiens.
On citera aussi les journaux d’importance plus locale comme Berner
Zeitung, Südostschweiz, Zürichsee-Zeitung ou encore Neue Luzerner
Zeitung.
Pour la presse francophone, les principaux quotidiens sont 24
heures, Le Matin, La Tribune de Genève, Le Temps et 20 Minutes. A
cela s’ajoutent de nombreux journaux ayant une portée limitée à un
ou quelques cantons. On citera par exemple Le Nouvelliste (Valais),
l’Express (canton de Neuchâtel), le Quotidien Jurassien (canton du
Jura), le Journal du Jura (canton de Berne)…
La presse italienne est quant à elle beaucoup plus restreinte,
puisqu’on dénombre à peine 18 titres. Les principaux journaux sont
Corriere del Ticino, La Regione Ticino, Giornale del popolo et
Cooperazione.
UNE PRESSE INTEGRALEMENT REPRESENTEE DANS LES AGREGATEURS
CLASSIQUES
Les agrégateurs classiques couvrent inégalement la presse suisse.
Le nombre de titres indexés est souvent faible et les titres
varient considérablement d’un agrégateur à l’autre.
Dans le cadre de cet article, nous avons choisi de nous intéresser
à la presse quotidienne nationale et régionale ainsi qu’aux
pério-diques d’actualité généralistes, laissant de côté la presse
spécialisée.
FACTIVA
Avec 27 titres de presse quotidienne et hebdomadaire (20
titres en allemand, 7 en français) et les fils de plusieurs agences
de presse, Factiva est sans nul doute l’agrégateur classique qui
couvre le mieux la presse suisse.
Non seulement il indexe les principaux quotidiens – comme Blick,
Tages Anzeiger et NZZ pour la presse allemande ou 24 Heures, Le
Matin, La Tribune de Genève et Le Temps pour la presse française –,
mais on peut aussi y trouver la majorité des dépêches d’agences de
presse (l’Agence télégraphique suisse – ATS, Agenzia Telegrafica
Svizzera ou SDA dans ses différentes versions –, AWP – AG für
Wirtschaftspublikationen – ou les dépêches Reuters pour la
Suisse).
Pour ce qui est de la presse locale, la presse allemande est
bien mieux représentée que celle en français, qui ne comporte que
deux titres, La Côte et L’Express-L’Impartial. Parmi les
titres en allemand, on pourra citer Basler Zeitung, Bündner
Tagblatt, Solothurner Zeitung, Berner Zeintung, Südostschweiz, St
Galler Tagblatt, etc.
La presse en italien en revanche n’est absolument pas représentée
dans Factiva, à l’exception de quelques dépêches.
On regrette aussi l’absence du quotidien gratuit 20 Minuten /
20 Minutes qui est pourtant, dans sa version allemande, le
quotidien le plus lu dans toute la Suisse, avec en moyenne plus
d’un million de lecteurs par jour en 2006. Notons aussi que
l’hebdomadaire Facts n’est plus mis à jour depuis juin 2007.
LEXIS-NEXIS
Lexis-Nexis indexe 24 titres de presse quotidienne et hebdomadaire
(18 titres en allemand et 6 en français), ainsi que des dépêches
d’agences qui sont pratiquement les mêmes que celles disponibles
dans Factiva.
La seule différence concerne Sonntag, St Galler Tagblatt et
L’Express-L’Impartial, qui ne sont pas disponibles dans Lexis-Nexis
mais bien dans Factiva. Comme dans Factiva, Facts n’est plus mis à
jour depuis juin 2007.
DIALOG
La presse suisse semble mal représentée dans Dialog.
Nos tests ont porté sur Newsroom, qui dénombre 3 titres de presse
d’actualité générale dans ses fichiers, mais deux d’entre eux ne
sont plus mis à jour depuis plusieurs années (Basler Zeitung
et NZZ).
Il ne reste donc guère que Le Temps.
Newsroom propose en revanche quelques titres de presse suisse
spécialisée, comme Journal of Public Economics ou Human
Development.
DATASTAR
DataStar propose davantage de titres de presse suisse que Dialog,
mais l’on est encore loin d’égaler la couverture de LexisNexis ou
Factiva.
On retrouve en effet Le Temps, NZZ (qui est ici mis à jour) et
Basler Zeitung (sans mise à jour depuis plusieurs années).
S’ajoutent les dépêches de l’Agence télégraphique suisse (en
français, allemand et italien pour les actualités générales, et en
français et allemand pour les actualités sportives) et
Handelzeitung (qui n’est malheureusement plus alimenté depuis
2007).
PRESSEDD ET EUROPRESSE
Les agrégateurs francophones Pressedd et Europresse proposent une
couverture de la presse suisse strictement identique. Seuls 4
quotidiens généralistes sont proposés : 24h, Le Matin, Le Temps et
La Tribune de Genève.
Cela permet de couvrir les grands titres de presse quotidienne
francophone à l’exception de 20 Minutes, dont on pourra consulter
les archives sur le site http://www.20min.ch.
GBI GENIOS
L’agrégateur allemand GBI Genios met à disposition de ses
utilisateurs une vingtaine de titres de presse suisse,
principalement en allemand.
On retrouve les grands quotidiens que sont Tages Anzeiger, Blick et
NZZ et même Le Temps, La Tribune de Genève et 24h. Manque à l’appel
Le Matin pour les grands quotidiens. On y trouve aussi des dépêches
d’agences comme News Aktuell Schweiz et SDA.
La presse locale en allemand est bien représentée sur GBI Genios et
l’on trouve notamment Neue Luzerner Zeitung, qui n’est disponible
dans aucun autre agrégateur classique.
SWISSDOX : L’AGREGATEUR SUISSE
Pour ceux qui n’auraient pas accès à Factiva ou Lexis-Nexis ou qui
voudraient compléter leurs recherches dans la presse locale, il
existe Swissdox, un agrégateur de presse entière-ment dédié à la
presse suisse.
Swissdox AG est une filiale de SMD Schweizer Medienda-tenbank AG.
Cette société anonyme, fondée en 1996 par le partenariat entre
Ringier AG, SRG SSR idée suisse et Tamedia AG, est le principal
service de veille et de recherche d'information de presse suisse.
En octobre 2003, Swissdox AG et Edipresse Publications S.A. ont
créé un partenariat pour la commercialisation de Swissdox en Suisse
romande et le développement de l'offre francophone.
Edipresse Publications apporte les publications leaders (24 Heures,
Le Matin et La Tribune de Genève) et renforce également la
commercialisation en Suisse romande, avec la mise en place d'un
bureau commercial et d'un service clientèle.
Swissdox indexe environ 150 titres de presse suisse. Parmi ces
titres, on dénombre une cinquantaine de titres de presse
quotidienne nationale, régionale et hebdomadaire d’actualité
générale (une quarantaine de titres en allemand, 16 titres en
français et 1 en italien).
On retrouve la quasi-totalité des titres proposés dans les
agrégateurs classiques, à l’exception du Bündner Tagblatt et de La
Côte, que l’on peut trouver dans LexisNexis et Factiva.
A ces titres s’ajoutent de nombreux quotidiens et hebdomadaires
d’importance locale, comme Grencher Tagblatt, Obersee Nachrichten,
Thurgauer Zeitung, L’Illustré, Le Quotidien Jurassien et
Cooperazione, pour n’en citer que quelques-uns.
Contrairement à tous les autres agrégateurs, Swissdox dispose même
du quotidien gratuit 20 Minuten / 20 Minutes.
Malheureusement, les archives ne sont disponibles qu’à partir de
mai 2008 pour la version allemande et juin 2008 pour la version
française. On regrette aussi que Swissdox n’indexe pas les dépêches
d’agences de presse suisse.
Deux formules d’abonnement sont proposées.
UTILISATION OCCASIONNELLE
Swissdox offre aux utilisateurs occasionnels la possibilité
d’effectuer des recherches simples, avec une facturation
fonctionnant sur le principe du Pay as you Go . Aucune
identification préalable n’est nécessaire et le paiement s’effectue
directement en ligne par carte bancaire (le coût étant de 3,80
Francs suisse – soit environ 2 €– par article).
L’onglet Recherche permet de lancer une requête par thème, par
critères exacts, par date et langue de recherche.
La recherche par thème offre des possibilités quelque peu
semblables à celle des moteurs sémantiques.
Ce mode associe aux mots-clés saisis des termes synonymes ou
équivalents. La fréquence des termes recherchés dans un document
détermine ensuite son degré de pertinence.
Les quelques tests que nous avons pu effectuer nous ont procuré un
sentiment plutôt mitigé. On constate d’emblée que les résultats
fournis par la recherche par thème diffèrent des résultats de la
recherche par critère exacts.
Ainsi, une recherche par thème sur élection américaine fournit 316
résultats, tandis qu’une recherche élection* AND américaine* n’en
ramène que 15. On peut donc supposer que le moteur élargit bien la
recherche à des termes synonymes et équivalents.
Pour cette recherche, les résultats semblent pertinents, même s’il
y a quelques surprises comme l’accident d’un sous-marin russe et la
vente de livres numériques par Google.
Par contre, pour d’autres requêtes, le résultat nous a laissé plus
que sceptique. Une recherche sur “réchauffement climatique” donne
en premier résultat un article intitulé “Ce qui manque au foot
actuel”. On retrouve certes quelques articles pertinents mais il
s’agit là d’une minorité. Ce mode de recherche fournit donc des
résultats très inégaux.
La recherche par critères exacts n’est autre que la traditionnelle
recherche booléenne.
A priori, les possibilités sont nombreuses. Le AND, OR et NOT sont
bien évidemment disponibles.
Swissdox propose aussi des opérateurs de proximité ADJx (dans
l’ordre) et WITHINx (dans n’importe quel ordre), la troncature en
début et fin de mots, la recherche par expression exacte, la
recherche étendue à d’autres ortho-graphes en plaçant ~ devant le
mot, la recherche étendue à des synonymes en plaçant un ! après le
mot.
Toutes ses possibilités sont très séduisantes ; encore faudrait-il
qu’elles fonctionnent ! Ce n’est visiblement pas le cas des
opérateurs de proximité qui, lorsqu’ils sont utilisés, ne ramènent
jamais le moindre résultat.
Parmi les autres critères disponibles, on peut citer la recherche
par date où l’on peut préciser un intervalle précis et la langue de
recherche.
Une fois la recherche lancée, les résultats apparaissent sous forme
d’une liste d’articles classés par ordre ante-chronologique avec,
pour chacun, son titre, le nom de la publication, la date de
parution et le nombre de mots. Un clic sur le titre affiche le
texte intégral de l’article.
ABONNEMENT MENSUEL
La deuxième formule est un abonnement mensuel avec 5 alertes
incluses, au prix de 60 Francs suisse (soit environ 40 €).
Les articles sont ensuite au coût de 3.80 Francs suisse. Des
remises sont effectuées à partir de 100 articles achetés. Il est
possible de souscrire à un abonnement d’essai d’un mois pour 25
Francs suisse (soit environ 16 €).
Au delà du prix, la différence avec la formule “Utilisation
occasionnelle” tient surtout aux services et fonctionnalités
proposés, qui sont ici nettement plus élaborés.
Interface de
recherche
Le nombre de champs disponibles est ainsi nettement plus élevé.
On retrouve à nouveau la recherche par thème, par critères exacts,
les champs date et langue de recherche. Mais on dispose aussi des
champs Langue du texte, Expansion, Sources, Auteur, Titre et
Rubrique.
Le champ Expansion permet de définir le degré de proximité entre
les mots, l’étendue de la recherche par synonyme…
Le champ Sources s’avère très utile puisqu’il permet de
sélectionner le ou les titres de presse dans lesquels on souhaite
effectuer sa recherche. Le champ Titre comprend la recherche sur le
surtitre, le titre, le sous-titre et les intertitres d'un
article.
Une fois la recherche effectuée, les résultats apparaissent sous
forme d’une liste antéchronologique. On peut y voir le titre de
l’article, la version disponible, le nom de la publication, la date
de parution et le nombre de mots.
On peut soit choisir de les visualiser directement en ligne en
cliquant sur chaque article séparément, soit sélectionner plusieurs
articles puis choisir l’option “Envoi des documents sélectionnés au
format PDF”, ce qui permet de télécharger directement les articles
en PDF ou bien de les recevoir par mail au format PDF. Le
résultat est très esthétique puisque l’on dispose même d’une table
des matières cliquable sur la gauche du document.
Dernière option disponible : la possibilité de choisir “Sauvegarde
des critères de recherche sous forme d’alerte”. On peut alors
sélectionner 4 sources pour les faire apparaître en tête de sa
revue de presse, choisir d’afficher les résultats de l’alerte dans
sa revue de presse, choisir la fréquence d’envoi des alertes et le
format d’envoi (liste de titres ou PDF).
Le statut d’abonné donne aussi droit à d’autres avantages sans
surcoût : les alertes par mail, une revue de presse, la publication
de la revue de presse, l’intégration au réseau intranet et des
comptes utilisateurs supplémentaires.
Les fonctionnalités de recherche sont évidemment moins
perfectionnées que celles des agrégateurs classiques, surtout
lorsque l’on n’est pas abonné, mais Swissdox propose la meilleure
couverture de la presse suisse surtout au niveau de la presse
locale.
On appréciera aussi les nombreuses aides disponibles en ligne, qui
permettent de répondre à toutes les questions que l’on est
susceptible de se poser.
AUTRES RESSOURCES
Globalement, les multiples serveurs/agrégateurs permettent d’avoir
une bonne couverture de la presse suisse. Néanmoins, il reste
encore un certain nombre de titres d’importance très locale :
certains proposent leurs archives en ligne sur leur propre site,
d’autres ont bien un site mais ne disposent pas d’archives en ligne
et d’autres encore n’ont tout simplement pas de site web.
Pour les journaux gratuits, on l’a vu, la couverture dans les
agrégateurs n’est pas toujours exceptionnelle. Il ne reste plus
qu’à aller consulter les archives sur leurs sites respectifs.
On pensera notamment aux quotidiens 20 Minutes / 20 Minuten
(www.20min.ch), .CH (
http://punkt.ch/inland.html)
et News (
http://www.news.ch/).
Pour achever notre tour d’horizon de la presse suisse, citons aussi
des portails d’actualités suisses. Ces sites présentent l’avantage
d’être totalement gratuits et agrègent plusieurs
publications.
GOOGLE ACTUALITES
Google Actualités propose deux interfaces différentes pour la
Suisse. L’une intitulée Google Actualités Suisse pour les
actualités en français et Google News Schweiz pour celles en
allemand. La plupart des grands titres de presse sont disponibles
mais la recherche ne peut s’effectuer que sur le dernier
mois.
ROMANDIE NEWS
Romandie News est un portail d’actualités francophone qui diffuse
en permanence des dépêches d’agences. On retrouve donc les dépêches
ATS et AWP, mais aussi d’autres dépêches francophones non suisses
comme celles de l’AFP.
Certaines pages sont ensuite dédiées à certaines grandes villes et
régions suisses comme Genève, Fribourg, Neuchatel… Par contre, ce
portail ne propose aucune archive. L’intérêt est donc de pouvoir
suivre en continu l’actualité suisse en s’abonnant au fil
RSS.
EDICOM.CH
Le portail Edicom.ch appartient à la société Edipresse, qui détient
la majorité des titres en Suisse romande comme Le Matin, Le Temps
ou encore La Tribune de Genève. Le portail agrège donc des
actualités en provenance de ces titres ainsi que des dépêches
d’agences.
SWISSINFO.CH
Et pour finir, le site Swissinfo.ch qui ne propose que des
actualités sur la Suisse. Il a pour mission d'informer les
Suissesses et les Suisses vivant à l'étranger sur les événements
qui se déroulent dans leur pays. Le site est très convivial,
disponible en 9 langues et permet d’être informé sur les principaux
événements intéressants. Swissinfo.ch propose même une interface de
recherche avancée et des archives depuis 2001.