Pour enrichir sa prose et diversifier son vocabulaire, on recommandera donc l’utilisation sans modération du Dictionnaire des synonymes, réalisé par le laboratoire Crisco à Caen. Ce dictionnaire contient approximativement  49 000 entrées  et  396 000 relations synonymiques. La base de départ est constituée de sept dictionnaires classiques (Bailly, Benac, Du Chazaud, Guizot, Lafaye, Larousse et Robert), dont ont été extraites les relations synonymiques.

Les données ont ensuite été regroupées, homogénéisées et un important travail de correction a été effectué. La consultation permet d'obtenir les synonymes et les antonymes d'un mot ; chaque mot présenté dispose d’un lien vers ses propres synonymes. Si cela ne suffit pas, on peut enfin afficher le classement complet des synonymes, avec le détail des sens macroscopiques (composantes connexes) et microscopiques (les “cliques”).

Bref, prenez quelques minutes pour découvrir cet outil – pour mieux le comprendre, le déchiffrer, le démasquer, le dénicher, le dépister, le détecter, le discerner, le dévoiler, l’observer, le remarquer, le repérer...– et il deviendra sans aucun doute l’un de vos utilitaires favoris...

Langue : français
http://elsap1.unicaen.fr/cgi-bin/cherches.cgi