Netsources, Numéro de Janvier-Février 2006 - n°60


Livres de parole : Torah, Bible, Coran

La Bibliothèque nationale de France vient de mettre en ligne un site absolument magnifique, reflet de l’exposition qui se tient actuellement (et jusqu’au 30 avril 2006) sur le site François Mitterrand, sur le thème “Livres de parole : Torah, Bible, Coran”.

Auteur : Béatrice Foenix-Riou

L’objectif de cette exposition est d’évoquer“l’aventure particulière de la naissance, de la fixation, de la transmission et de la lecture de ces textes sacrés, à travers la fidélité passionnée des copistes”.

Les documents exposés – manuscrits, ouvrages imprimés, objets rituels ou talismaniques, images de piété... – sont pour la plupart présentés sur le site. La rubrique exposition offre notamment, pour les thématiques à livres ouverts, monothéisme, judaïsme, christianisme, islam et représentation, des explications et des illustrations, superbement mises en page et présentées comme dans un diaporama. Un clic sur les illustrations affiche, sur un fond d’un bleu profond, un agrandissement de l’image assortie de commentaires.

Le site offre également la rubrique arrêt sur..., qui donne des explications détaillées sur l’origine du Livre, mais aussi du monothéisme, du judaïsme, du christianisme et de l’islam, avec à chaque fois des chapitres comme les textes fondateurs, la transmission, l’interprétation, l’écriture, les usages...  Une rubrique gros plans... enfin propose de superbes illustrations sur les thèmes les figures fondatrices, l’écriture hébraïque, l’écriture latine et l’écriture arabe.

A l’heure où les mots intolérance et conflits religieux sont trop présents dans notre actualité, ce site en tout point remarquable souligne l’apport commun de ces trois traditions à la lecture du monde.

Cette exposition virtuelle – qui illustre merveilleusement ce que l’on peut tirer de la numérisation – apportera sans aucun doute une belle consolation à ceux qui ne peuvent se déplacer à Paris.

http://expositions.bnf.fr/parole/index.htm